Nouveautés
v7.3.0
Recherche
La recherche a été complétement revue dans cette nouvelle version. Un nouveau design est disponible ainsi que de nouvelles fonctionnalités. Plus d’informations ici.
Prévisualisateur d’e-mails
Un nouveau lecteur d’e-mails permet désormais de visualiser directement, depuis la plateforme GED, les messages archivés. Il offre également la possibilité d’afficher les pièces jointes associées et de les télécharger. Plus d’informations ici.
Améliorations
v7.3.3
Règle de Classement – Limitation de la ré application des règles de classement
La ré application des règles de classement est désormais limitée à une exécution unique à la fois. Une règle ne peut pas être relancée tant qu’une ré application est en cours, afin d’éviter les traitements concurrents et de réduire la charge sur les traitements en arrière-plan.
Liaisons – Limitation du périmètre de calcul des documents suggérés
Un problème de consommation mémoire pouvait survenir lors du calcul des documents suggérés dans le cadre d’une liaison dynamique, en raison du traitement d’un volume trop important de données. Le périmètre d’analyse a été optimisé afin de limiter la charge et d’améliorer la stabilité du processus.
v7.3.1
Recherche – Affichage des métadonnées de type tableau
Les métadonnées de type tableau sont désormais accessibles depuis la grille de résultats du nouvel écran de recherche. Un indicateur permet de visualiser rapidement le nombre de lignes associées, et un accès direct ouvre une vue détaillée en lecture seule dans une fenêtre dédiée.
ESC – Sécurisation de la création d’un espace
La création d’un Espace Sécurisé de Conservation est désormais encadrée afin de garantir son bon fonctionnement. Il n’est plus possible de créer un espace avec un gestionnaire ne disposant pas des droits essentiels, évitant ainsi les situations où celui-ci ne peut pas accéder à son propre espace.
Les permissions nécessaires sont désormais automatiquement appliquées lors de la création, assurant une configuration fiable dès le départ.
Centre d’aide – Amélioration du comportement du bouton dans Portal
Le bouton « Centre d’aide » a été amélioré afin d’optimiser l’expérience utilisateur. Désormais, le guide s’ouvre dans un nouvel onglet, permettant à l’utilisateur de conserver sa navigation en cours dans Portal.
v7.3.0
Zone de classement : Transférer un document
Il est désormais possible de transférer un document de sa zone de classement vers celle d’un autre utilisateur, individuellement ou par lot. Cette action est disponible pour tous les utilisateurs ayant accès à la zone de classement. Le transfert est autorisé vers un seul destinataire à la fois.
Zone de classement : Métadonnées Dates
Le composant Date affiche désormais les jours des mois précédant et suivant, comme dans les versions précédentes, afin de conserver un affichage complet et intuitif pour les utilisateurs.
Zone de classement : amélioration des performances
Optimisation des traitements liés aux chargement des listes et sous-listes volumineuses ainsi celles basées sur l’exécution de requêtes SQL personnalisées.
Désactivation des utilisateurs
La désactivation manuelle d’un utilisateur est désormais toujours possible, même s’il est utilisé dans certaines fonctionnalités de la plateforme documentaire (ex. gestionnaire d’ESC, tâches de workflow). Les messages d’erreur bloquants ont été remplacés par des messages de confirmation, pour simplifier la gestion des utilisateurs par l’Administrateur.
Espacé Sécurisé de Conservation : Transférer le gestionnaire
La nouvelle action “Transférer mon ESC” permet au gestionnaire d’un ESC de transférer celui-ci à un autre utilisateur depuis l’interface de Portal, par exemple en cas de départ d’un collaborateur. Cette action est visible uniquement pour le gestionnaire, limitée aux ESC, et nécessite la saisie du mot de passe pour des raisons de sécurité. Le transfert met à jour les permissions du nouveau gestionnaire et est journalisé pour garantir la traçabilité.
À noter : cette action ne s’applique pas au coffre-fort électronique NF203.
Tâches à traiter : Réaffectation d’une tâche déléguée
Une nouvelle action “Me réaffecter la tâche déléguée” permet à un utilisateur de reprendre directement une tâche qu’il avait déléguée, même en cas de délégation multiple. Cette action est visible uniquement sur les tâches ayant été déléguées et permet de réaffecter la tâche enfant en cours de manière simple et immédiate.
Corrections de dysfonctionnements
v7.3.3
Authentification
- Lorsqu’un utilisateur accède à l’application via un lien externe, la page initialement demandée n’est pas toujours conservée après l’authentification avec 2FA. Le comportement a été amélioré afin de garantir la redirection automatique vers la page cible après validation du code 2FA, améliorant ainsi la continuité de navigation et l’expérience utilisateur.
- Un dysfonctionnement empêchait l’accès à certains liens Open Bee Portal reçus par email lorsque l’authentification SSO était utilisée et qu’aucune session n’était active. Dans ce cas, la redirection échouait et une erreur était affichée.
Zone de classement
- Un problème affectait les métadonnées auto-incrémentées basées sur une autre métadonnée dans certaines règles de classement. Le comportement différait entre le navigateur documentaire et la zone de classement.
- Un dysfonctionnement empêchait l’utilisation de la métadonnée documentName dans certaines règles de classement lorsque le nom du document contenait des caractères spéciaux. Cela pouvait entraîner un affichage incomplet du nom et bloquer le classement dans certains cas.
- La date et l’heure de réception des emails sont désormais affichées dans l’écran de prévisualisation. Cette information est extraite des en-têtes de l’email et présentée au format dd/mm/yyyy hh:mm, afin d’améliorer le suivi et la lisibilité des messages reçus.
- Le filtre « Prêt à classer » n’affichait pas correctement l’ensemble des documents concernés dans la zone de classement. Certains types de documents étaient exclus à tort des résultats.
- Un dysfonctionnement affectait la récupération de la métadonnée à l’aide du zoning depuis l’écran de classement en langue arabe, entraînant une inversion incorrecte de l’ordre des mots. Ce comportement a été corrigé afin de garantir un affichage conforme au sens de lecture de la langue.
- Un dysfonctionnement empêchait la prise en compte des restrictions définies sur les métadonnées de type groupe/utilisateurs dans les règles de classement. Dans certains cas, la liste proposée affichait l’ensemble des utilisateurs au lieu de respecter le périmètre défini, entraînant une régression du comportement attendu.
- Un dysfonctionnement empêchait l’utilisation de la règle de classement par défaut pour les utilisateurs ne disposant d’aucune permission d’utilisation sur les règles de classement. Le comportement a été corrigé afin de garantir l’accès à la règle par défaut dans ce cas.
Recherche
- Lors de la modification d’un document, son nom pouvait être enregistré avec une valeur vide dans le nouveau moteur de recherche. Ce comportement a été corrigé afin d’éviter cette perte d’information entrainant un affichage du nom incohérent dans les résultats de recherche.
- Un dysfonctionnement pouvait entraîner la disparition des agrégations (somme, moyenne, etc.) lors du tri des colonnes dans une recherche sauvegardée. Des comportements incohérents liés à la conservation des agrégations après réinitialisation d’une recherche ont également été corrigés.
- Un dysfonctionnement empêchait le fonctionnement de l’application Open Bee Search en version 7.3.1 lorsqu’il était utilisé depuis une session déjà connectée.
- Un dysfonctionnement empêchait l’affichage des statuts et des actions dans les résultats de recherche pour certains utilisateurs ne disposant pas des permissions sur le dossier racine. Dans ce cas, les informations de recherche étaient incomplètes, entraînant un affichage partiel des résultats.
- Un dysfonctionnement provoquait une réinitialisation de la navigation dans les résultats de recherche à partir des flèches présentes dans la prévisualisation d’un document. Dans ce cas, la navigation vers le document suivant rebouclait après avoir parcouru les 25 premiers résultats, empêchant un parcours continu des résultats.
- Un problème de performance pouvait entraîner des interruptions de la synchronisation en cas de volumétrie importante de données. Dans certains cas, le traitement dépassait la limite de temps autorisée, provoquant un arrêt prématuré du processus et empêchant la synchronisation complète des données.
- Un dysfonctionnement empêchait la synchronisation avec le nouveau moteur de recherche lors de la suppression définitive de documents effectuée sans passage par la corbeille. Dans ce cas, la suppression n’était pas répercutée dans l’index, entraînant une incohérence des données entre l’arborescence des documents et les résultats de recherche.
Dashboard
- Un dysfonctionnement empêchait l’affichage du compteur de stockage en bas à gauche après une mise à jour vers la version 7.3.0. Ce comportement était spécifique aux instances ayant été mises à jour depuis la 7.2.5.
Partage
- Un dysfonctionnement empêchait la suggestion automatique des adresses email externes déjà utilisées lors du partage de documents. Dans certains cas, ces adresses n’étaient plus proposées en auto-complétions, obligeant l’utilisateur à les saisir de nouveau à chaque partage.
- Un dysfonctionnement entraînait le re déclenchement du partage automatique lors du déplacement d’un document, provoquant l’envoi répété de notifications ou d’emails pour les mêmes documents.
- Un dysfonctionnement permettait la création de plusieurs partages automatiques lors de clics successifs sur le bouton de validation. Le système ne limitait pas correctement l’exécution de l’action, entraînant des doublons de configuration.
Espaces Sécurisés de Conservation et Extranet
- La permission « Cacher les documents » n’était pas correctement disponible lors de la création ou de la modification d’un ESC ou d’un Extranet, ce qui empêchait son activation et son utilisation dans certaines actions associées.
Emails
- L’action permettant de renvoyer les emails en erreur ne fonctionnait pas correctement dans certains contextes de configuration SMTP. Les messages restaient bloqués malgré une configuration valide du serveur d’envoi.
- Un dysfonctionnement pouvait entraîner la duplication des modèles d’emails lors de certaines mises à jour de l’application Open Bee Portal provoquant des des comportements inattendus sur les modèles d’emails.
- Un dysfonctionnement pouvait générer des emails de notification pour des tâches en retard alors que celles-ci avaient été supprimées avant l’envoi des emails de notifications. Cela entraînait l’envoi de notifications incohérentes contenant des liens vers des tâches inexistantes.
- Un dysfonctionnement entraînait la perte du filtre appliqué sur le statut des emails lors de la navigation entre les pages de résultats. Dans ce cas, la pagination réinitialisait l’affichage et ne conservait pas les critères de filtrage.
Formulaires
- Un problème empêchait l’enregistrement d’un formulaire lorsque trop d’utilisateurs étaient ajoutés dans l’option « Restreindre aux utilisateurs ». La limite du champ ne permettait pas de stocker l’ensemble des valeurs, entraînant un échec de sauvegarde.
- Un dysfonctionnement empêchait l’affichage et la sélection des métadonnées dans la grille de résultats lors d’un accès à la recherche depuis les résultats de formulaires. Les colonnes de métadonnées n’étaient pas correctement proposées dans la personnalisation de la liste des résultats.
- Un dysfonctionnement affectait la génération de documents Word lorsque des sauts de ligne étaient présents dans un champ texte situé dans un tableau. Dans ce cas, des balises XML apparaissaient directement dans le document généré, entraînant un rendu incorrect.
- Le CAPTCHA utilisé notamment dans les formulaires publics pouvaient être difficilement lisibles pour les utilisateurs, entraînant une dégradation de l’expérience et une augmentation du nombre de tentatives nécessaires. Les paramètres de génération ont été ajustés afin d’améliorer la lisibilité tout en conservant un niveau de sécurité adapté contre les automatisations.
Rappels
- Un problème empêchait la création et la modification correctes des rappels manuels lorsque plusieurs documents partageaient les mêmes paramètres. Les rappels étaient considérés à tort comme des doublons ce qui entraînait des blocages ou des mises à jour incorrectes.
Liaisons
- Un problème de performance pouvait survenir lors de la récupération des documents suggérés dans des environnements à forte volumétrie, pouvant entraîner une erreur de mémoire insuffisante lors des liaisons dynamiques ou manuelles. Le traitement a été optimisé afin d’améliorer la stabilité et la gestion des grands volumes de documents.
- Un dysfonctionnement empêchait la liaison manuelle d’un document lorsqu’un dossier était sélectionné en même temps que des documents. Le comportement a été ajusté afin de permettre la liaison dès lors qu’au moins un document est sélectionné, même en présence d’une sélection de dossier.
Liste des tâches
- Un popup de confirmation est désormais affiché lors de la purge de tâches, indiquant le nombre de tâches concernées et demandant validation avant exécution de l’action.
- Un dysfonctionnement affectait l’application des filtres dans l’interface des tâches suivies lorsque la valeur d’une métadonnée contenait une apostrophe. Dans ce cas, l’affichage des tâches pouvait devenir incohérent après navigation ou rafraîchissement, nécessitant la réinitialisation des données de navigation pour retrouver un fonctionnement normal.
Sécurité
- Mise à jour de RabbitMQ vers la version 3.11.18
Webservices
- Un contrôle a été ajouté sur le paramètre d’expiration du web service de partage. Les valeurs non conformes (autre qu’un nombre de jours) sont désormais rejetées afin d’éviter la génération de liens immédiatement expirés et d’améliorer la fiabilité du partage de documents.
- Un dysfonctionnement empêchait l’accès au webservice de récupération des horaires de travail pour certains utilisateurs ne disposant pas des permissions d’administration associées. Cela entraînait une erreur notamment sur l’application mobile lors de la complétion de certains formulaires.
Workflow
- Les métadonnées de type date/heure et heure n’étaient pas correctement prises en compte lors de l’action de saisie de métadonnées dans une tâche de workflow.
- Un dysfonctionnement empêchait la création de tâches lorsque les acteurs dynamiques étaient déterminés à partir de métadonnées contenant des espaces parasites. Cela pouvait entraîner une non reconnaissance des utilisateurs et bloquer la génération des tâches associées.
- Un dysfonctionnement empêchait la validation d’une tâche déléguée lorsqu’elle contenait une action obligatoire de type liaison de document. Dans ce cas, le processus de validation échouait et une erreur était affichée au lieu de permettre la sélection des documents à lier.
Installeur Windows
- Un dysfonctionnement empêchait l’exécution correcte des scripts de migration et de vérification OpenSearch en environnement anglais, en raison de problèmes d’encodage et de certains caractères non correctement interprétés.
v7.3.1
Utilisateurs
- Suppression de l’option double authentification par SMS lors de la création d’un utilisateur. Cette option n’étant plus utilisée.
- Un dysfonctionnement pouvait survenir lors de la désactivation d’utilisateurs sans sélection préalable. Un message clair informe désormais l’utilisateur qu’aucun élément n’est sélectionné.
Zone de classement
- Un dysfonctionnement pouvait entraîner l’affichage grisé de l’aperçu d’un document après son transfert depuis la zone de classement vers un utilisateur. Ce problème empêchait la consultation du document malgré un transfert réussi.
Recherche
- Afin d’éviter toute confusion, il n’est plus possible de modifier en lot depuis les résultats de recherche des listes étant associées à une ou plusieurs sous-listes.
- Le dossier Mes documents n’est pas affiché correctement dans la colonne emplacement si son nom a été personnalisé.
- Message d’erreur mal encodé lors du déplacement d’un document déjà existant depuis les résultats de recherche.
- La recherche depuis l’option permettant de rechercher depuis un dossier ne retournait pas les documents avec un utilisateur externe.
- Les valeurs décimales sont incorrectement indexées si saisies avec une virgule.
Dashboard
- Une alerte est désormais affichée aux administrateurs lorsqu’aucun serveur SMTP n’est configuré. Cette notification permet d’identifier rapidement une configuration incomplète pouvant impacter l’envoi d’e-mails et certaines fonctionnalités de la solution.
Partage
- Les documents EML étaient incorrectement ajoutés en pièce jointe de l’email de partage.
Tâches
- Un dysfonctionnement empêchait la validation des tâches lorsque le formulaire contenait un champ de type fichier ou image obligatoire. La valeur de ces champs n’était pas correctement récupérée, ce qui faisait échouer la validation. Ce problème est désormais corrigé.
- Un problème empêchait le chargement des valeurs des sous-listes dans les filtres des tâches. Désormais, les valeurs des sous-listes s’affichent correctement lors de l’utilisation des filtres sur les workflows et les métadonnées associées.
- Un problème empêchait les filtres et tris appliqués dans l’écran « Tâches suivies » d’être conservés lors de l’ouverture de la tâche suivante. Désormais, après validation ou refus d’une tâche, la tâche suivante s’affiche avec les mêmes filtres et tris que ceux sélectionnés précédemment.
Formulaires
- La recherche depuis l’action « Résultats » dans la liste des formulaires ne retournait aucun résultat.
LDAP
- Un problème empêchait l’import d’utilisateurs via LDAP lorsque le SMTP n’était pas configuré. Désormais, l’import fonctionne correctement même sans serveur SMTP, sans générer de message d’erreur.
Configuration générale
- Erreur bloquante lors du passage d’un SMTP personnel vers le SMTP par défaut lorsque celui-ci n’est pas configuré. Cela empêchait également le partage de documents par email depuis la GED.
Setup On-Premise
- Le setup d’Open Bee Portal a été amélioré pour afficher le nom del’entreprise dans les paramètres Windows.
- Lors de la mise à jour d’Open Bee Portal, il est désormais possible de conserver les modifications apportées au fichier de configuration MySQL (my.ini). Un « prompt » demande à l’utilisateur s’il souhaite garder ou écraser ce fichier, garantissant que les paramétrages spécifiques aux clients en On-Premise ne sont pas perdus.
Sécurité
- Mise à jour Apache vers la version 2.4.66
- Prise en compte des remarques du dernier test de vulnérabilités.
Webservices
- GET /ws/v2/search : Suite à une modification introduite en version 7.3.0, le champ size n’était plus retourné par le web service. Ce champ est désormais réintégré dans la réponse, permettant de retrouver la taille des documents dans les résultats de recherche.
- GET /ws/v2/search et /advancedSearch/ws/advanced-search : Un dysfonctionnement empêchait l’utilisation des filtres de recherche avec date et heure sur les dates de création et de modification via les API. Les requêtes incluant une heure ne renvoyaient aucun résultat.
Traitement de nuit
- Corrections de plusieurs erreurs d’exécution ainsi que des erreurs de dépassement de mémoire dans les traitements de nuit.
v7.3.0
Connexion
- Un dysfonctionnement survenait lorsque la page de démarrage configurée pour un utilisateur ne faisait pas partie de ses droits d’accès. Désormais, dans ce cas, l’utilisateur est automatiquement redirigé vers le Dashboard ou l’arborescence des documents.
- Dans la fenêtre listant les appareils connectés, l’heure de connexion affichée était incorrecte car le fuseau horaire de la plateforme n’était pas pris en compte.
Dashboard
- Le widget de dépôt prend désormais en compte la limite de documents pouvant être ajoutés simultanément dans la zone de classement. Un message d’avertissement s’affiche si l’utilisateur tente de déposer plus de 500 documents à la fois.
Documents
- Après modification du nombre d’items par page, la valeur personnalisée n’était pas conservée lors du retour au dossier parent via le fil d’Ariane et revenait à 25.
- Un bug lors de la création d’un dossier pouvait entraîner sa création dans le mauvais sous-dossier, un niveau trop haut dans l’arborescence.
- Le déplacement d’un document vers un dossier souscrit par des utilisateurs ne déclenchait pas la notification de souscription. Ce comportement est désormais corrigé : les utilisateurs abonnés reçoivent correctement la notification et l’e-mail associé selon leur fréquence.
- Sur des instances contenant un très grand nombre de documents et de versions, l’accès à la rubrique « Tous mes documents » pouvait échouer, empêchant l’affichage du contenu d’un dossier. Le problème est désormais corrigé, améliorant la gestion des requêtes sur de gros volumes.
- Lorsque le visualisateur Office en ligne est activé, les documents Microsoft Office (DOCX, etc.) n’étaient pas convertis en PDF si la configuration OCS l’imposait.
Nouvelle zone de classement
- Après modification de la règle de classement sur un document PNG, la prévisualisation peut ne plus s’afficher après actualisation de la page dans une application Essential.
- Dans la nouvelle zone de classement, la métadonnée “Utilisateurs et groupes” ne liste désormais que les utilisateurs actifs, afin d’aligner ce comportement sur celui de l’ancienne interface.
- Un dysfonctionnement empêchait la réalisation du zoning sur certains documents lorsque l’instance On-Premise était exposée sur le web, en raison d’un chevauchement entre le mécanisme utilisé par le On-Premise et le cloud. Ce problème ne survenait pas sur les instances non exposées.
- Lors du classement d’un document avec des métadonnées déjà utilisées précédemment, une nouvelle version est créée, mais le nom du document correspondait au nom du fichier PDF au lieu de celui défini par la règle de classement. Ce cas n’était pas encore traité dans la nouvelle zone de classement.
- Lorsqu’une boîte de messagerie personnalisée est utilisée pour l’envoi d’e-mails et que celle-ci n’est pas valide, l’ajout d’un document dans la zone de classement échouait si la fréquence de notification de l’utilisateur était immédiate. Ce problème est désormais corrigé : le document peut être classé même si l’envoi de la notification échoue, et un incident est affiché à l’administrateur lorsque la configuration est invalide.
- Un tooltip a été ajouté au survol des valeurs pour permettre de visualiser la valeur complète lorsque celle-ci est tronquée, notamment après le zoning ou en saisie manuelle.
Partage de document
- Il n’était pas possible de partager un document avec un utilisateur désactivé. Désormais, ce type d’utilisateur reçoit un e-mail de partage de la même manière qu’un utilisateur ne disposant pas de compte sur la plateforme.
- La fenêtre de partage d’un document pouvait être lente à s’afficher sur des plateformes comportant de nombreux utilisateurs. Un nouveau mécanisme a été mis en place pour simplifier l’affichage au-delà d’un certain nombre d’utilisateurs, ce qui améliore significativement la fluidité du chargement.
- Lors des mises à jour, les clients exceptionnellement autorisés à partager des documents de plus de 2 Mo conservent désormais leur configuration, sans perte des modifications.
- Un espace au début d’une adresse e-mail empêchait le partage automatique d’un document, car la validation de l’e-mail échouait. La fonction de validation a été mise à jour pour ignorer les espaces en début et fin de valeur en cas d’erreur de saisie, garantissant ainsi que tous les e-mails sont correctement pris en compte.
Utilisateurs
- Il n’était pas possible d’ajouter au groupe des utilisateurs en consultation un utilisateur dont le type initial était différent et qui avait ensuite été converti en utilisateur consultation.
LDAP/Azure AD
- L’import d’un utilisateur LDAP pouvait échouer lorsqu’il appartenait à un grand nombre de groupes dans l’Active Directory. La récupération récursive des groupes pouvait dépasser le temps limite côté serveur, entraînant un timeout.
- Une erreur empêchait la désactivation des utilisateurs désactivés dans Azure AD lors de la synchronisation quotidienne avec Open Bee Portal.
Liaisons
- Un dysfonctionnement affectait les liaisons automatiques : après leur création, celles-ci pouvaient apparaître vides alors que toutes les métadonnées avaient été correctement renseignées. L’incident était dû à la présence de guillemets dans le nom d’une métadonnée, ce qui empêchait le système d’interpréter correctement les informations lors de la création de la liaison.
Workflow
- Dans l’environnement cloud, l’option “Déposer le fichier sur le serveur” est désormais masquée dans les options avancées d’export, tout en restant disponible pour les instances OnPremise.
- Le nom du workflow à supprimer est désormais affiché dans la popup de confirmation, afin de clarifier quelle action sera effectuée et éviter toute suppression accidentelle.
Tâches
- Sur les instances On-Premise, les dates affichées dans l’export CSV depuis les tâches à traiter ou les tâches suivies sont désormais correctement affichées au format dd/mm/yyyy lorsque la langue de l’utilisateur est définie sur Français, au lieu du format américain mm/dd/yyyy précédemment utilisé.
- L’affichage de l’interface des tâches à traiter pouvait être lent pour les utilisateurs ayant de nombreuses tâches et plusieurs workflows. Une optimisation des requêtes a été réalisée pour améliorer les performances lors de l’utilisation des filtres rapides dans le workflow.
Formulaires
- L’autoremplissage d’une métadonnée trigger ne fonctionnait pas lorsque le mode performance était activé sur la métadonnée déclencheur. Le problème est désormais corrigé, et l’autoremplissage fonctionne correctement même avec le mode performance activé.
- Un problème ajoutait des espaces excessifs lors du remplacement de contenu dans un paragraphe d’un template Word, ce qui déformait la mise en page du document généré.
- Une erreur se produisait lors de la complétion d’un formulaire contenant un champ calculé lorsque la valeur de la métadonnée déclenchant le calcul était vide ou nulle.
Requêtes SQL
- Les requêtes SQL personnalisées, notamment celles basées sur un fichier Excel utilisé comme source de données, pouvaient retourner des valeurs null lorsqu’une cellule était vide, entraînant un dysfonctionnement lors de l’affichage de la liste. Le traitement a été corrigé pour éliminer les valeurs null des résultats.